Françoise Hardy - Mon amie la rose



 
Blog­Discographie­Reprises­Liens­Accueil­Galerie­Mur­FAQ­S'enregistrer­Rechercher­Connexion­Livre d'or
Bienvenue

Bienvenue sur ce site de discussion et d'information consacré à la chanteuse Françoise Hardy.

Vous y trouverez :
- Un blog relayant des informations d'hier et d'aujourd'hui au sujet de la chanteuse, auxquelles vous pouvez répondre en laissant un commentaire
- Des vidéos mises à jour quotidiennement
- Un aperçu de sa discographie où chaque album est détaillé et commenté
- Un aperçu des reprises à l'origine de ses succès ou à l'inverse en hommage à son répertoire

En devenant membre, vous pourrez aussi :
- Participer à un forum de discussion (inscription gratuite et sans engagement)
- Découvrir des sujets exclusifs
etc…

Bonne visite,

Jérôme

Connexion
Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Connexion automatique:
:: Récupérer mon mot de passe
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 9 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 9 Invités :: 1 Moteur de recherche

Aucun

Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 54 le Lun 12 Juil 2010 - 22:34
Quelques pochettes
Statistiques
Nous avons 129 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est perlis

Nos membres ont posté un total de 7153 messages dans 1031 sujets
Quiz spécial fans
Tout en vous amusant, vous pouvez tester vos connaissances sur Françoise Hardy, sa carrière et ses apparitions publiques en accédant à un quiz "spécial fans" en cliquant Ici !
Discographie
Albums en français
 
1962 - Tous les garçons et les filles
1963 - Le premier bonheur du jour
1964 - Mon amie la rose
1965 - L'amitié
1966 - La maison où j'ai grandi
1967 - Ma jeunesse fout l'camp
1968 - Comment te dire adieu
1970 - Germinal
1970 - Soleil
1971 - La question
1972 - L'éclairage
1973 - Message personnel
1974 - Entr'acte
1977 - Star
1978 - Musique saoule
1980 - Gin tonic
1981 - A suivre...
1982 - Quelqu'un qui s'en va
1988 - Décalages
1996 - Le danger
2000 - Clair-Obscur
2004 - Tant de belles choses
2006 - Parenthèses
2010 - La pluie sans parapluie

Albums en italien
 
1963 - In Italiano
1970 - Françoise in Italian

Albums en allemand
 
1965 - In Germany
1970 - Träume

Albums en anglais
 
1966 - In English
1968 - En anglais
1970 - One-Nine-Seven-Zero
1972 - Love songs

Titres hors album
 
Titres en français
Titres en italien
Titres en allemand
Titres en anglais
Titres en espagnol
Titre en portugais


Françoise Hardy dans Platine (sixième extrait)
Mar 31 Aoû 2010 - 21:33 par Jérôme
En mars 2010, Eric Chemouny s'entretenait avec Françoise Hardy dans Platine à l'occasion de la sortie de son album La pluie sans parapluie.

Eric Chemouny : "J'ai été surpris à la lecture de votre autobiographie, que vous ayez omis de mentionner beaucoup de vos collaborations avec des artistes comme Diane Tell, Viktor Lazlo, Jean-Pierre Mader et même Calogero !"
Françoise Hardy :
" J'ai pris le parti de ne parler que de ce qui était important ; je ne pouvais pas parler de tout. Et encore, parmi les collaborations importantes, je me suis attachée à ne parler que de celles qui ont généré des situations un peu cocasses ou romanesques. C'était très important pour moi de ne pas ennuyer le lecteur. Je m'étais aperçue que dès que je parlais travail, je m'ennuyais moi-même... Je ne voulais pas infliger cela à un lecteur éventuel. Par exemple, je me suis beaucoup amusée à raconter la fameuse séance avec Gabriel Yared, où pendant six heures, il a fallu que je chante « minuit, minuit, faut que j'me sauve ! » parce que je ne sais pas chanter de manière syncopée et qu'il a cru que je le faisais exprès. De même, j'ai aimé parler de la séance avec Rodolphe Burger, au cours de laquelle il a découvert que j'avais malencontreusement écouté sa mélodie et écrit un texte avec un pied de trop ! Dès que je suis entrée dans la cabine pour chanter, il s'est mis à répéter : « c'est atroce, c'est atroce ! ». Ca me fait encore rire aujourd'hui ! (rires). "


Eric Chemouny : "Comment est née la chanson "la pluie sans parapluie" ? "
Françoise Hardy :
"Alors que j'étais très absorbée par l'écriture de l'autobiographie, Alain Lubrano m'a recommandé d'aller sur Myspace écouter cette chanson d'une jeune chanteuse allemande, Fouxi, en me conseillant de chanter une chanson comme celle-ci sur un éventuel futur album. Je l'ai écoutée, l'ai trouvée effectivement très belle. Et en janvier 2009, j'y ai repensé et étudié la possiblité vocale de la chanter. "


Commentaires: 7
Françoise Hardy dans TGV Magazine (quatrième extrait)
Sam 28 Aoû 2010 - 9:24 par Jérôme
En mai 2010, Françoise Hardy était interviewée par Olivier Boucreux pour TGV magazine.

Olivier Boucreux : "Echangez-vous vos petits secrets de fabrication avec Benjamin Biolay, avec qui vous avez déjà travaillé ?"
Françoise Hardy : "Non. Benjamin n'est pas comme moi. J'ai vécu avec une maman célibataire qui n'était pas cultivée et ne parlait pas toujours très bien le français. Elle pouvait dire, par exemple, "pourquoi qu'il est pas venu ?". Elle avait très à coeur que ses filles fassent des études, mais, en dehors de l'école, nous ne voyions personne d'autre qu'elle. Une telle situation n'aide pas vraiment à développer le langage, je me suis toujours sentie très limitée sur le plan du vocabulaire. Benjamin, lui, fait partie de ces auteurs qui s'expriment sans aucun problème, on sent chez lui une richesse de vocabulaire et une facilité d'écriture."


Olivier Boucreux : "Vous avez souvent évoqué la solitude. Quelle forme prend la vôtre ?"
Françoise Hardy : "Ma première chanson parlait de solitude parce que j'étais une adolescente très complexée, élevée dans l'idée de sa laideur. Elle traduisait les complexes au physique ingrat et la peur de n'être jamais aimée. Dans ma vie personnelle, j'ai dû affronter la solitude avec Jean-Marie Périer, qui était reporter photographe et voyageait sans cesse. Moi, je faisais de la scène, j'étais toujours en déplacement, seule dans les chambres d'hôtel, je le vivais très mal... C'était une solitude subie. Avec Jacques, idem. Excepté au tout début, à la naissance de Thomas, je ne savais jamais quand j'allais le voir, c'était terrible. A force, j'ai fini par y prendre goût. Parce que le revers de la solitude, c'est la liberté et l'indépendance. Et, en vieillissant, c'est aussi la clé du repos. Aujourd'hui, elle m'est nécessaire."


Commentaires: 1
Françoise Hardy dans Rock and Folk (sixième extrait)
Mar 24 Aoû 2010 - 19:55 par Jérôme
Pour le numéro de janvier 2009 du magazine Rock and Folk Françoise Hardy s'entretenait à bâtons rompus avec Philippe Manœuvre à l'occasion de la sortie de son autobiographie Le désespoir des singes et autres bagatelles.

Philippe Manœuvre : "Lennon disait que si on avait vécu les sixties, on ne s'en souvenait pas..."
Françoise Hardy : "Oui, mais lui prenait des substances qui altéraient la mémoire. Moi pas, je ne buvais même pas."


Philippe Manœuvre : "Vous avez donc fait des tournées à une époque."
Françoise Hardy : "Je n'aimais pas cette vie. Souvent, l'organisation n'était pas terrible... Je vois que ça n'a pas beaucoup changé. Même la télévision. Je me rends compte que quand on fait un direct maintenant, les conditions sont aussi mauvaises qu'il y a 40 ans. Le pire que j'ai connu, c'est d'être au fin fond de l'Italie un soir et le lendemain devoir chanter à Colmar. J'ai fait une tournée, ma première je crois, qui a été un supplice. Je passais entre Mouloudji et les Fantômes. Mouloudji était un peu oublié à ce moment-là. Le public venait pour moi, je n'avais aucune expérience et je passais après les Fantômes, un groupe de rock, toute godiche avec mes chansons naïves."

Commentaires: 2
Françoise Hardy dans le Figaro Madame (troisième extrait)
Sam 21 Aoû 2010 - 9:08 par Jérôme
Le 19 mars 2010 Françoise Hardy répondait à une liste de questions « réflexe » posées par Laurent Mereu-Boulch pour Le Figaro Madame à l'occasion de la sortie de son nouvel album « La pluie sans parapluie ».

Laurent Mereu-Boulch : « Qu'est-ce que la crise a changé pour vous ? »
Françoise Hardy : « Elle a décuplé mon angoisse. »

Laurent Mereu-Boulch : « Le meilleur souvenir professionnel ? »
Françoise Hardy : « Il y en a beaucoup. Dans les récents, chanter "Que reste-t-il de vos amours" avec Alain Bashung. »

Laurent Mereu-Boulch : « Le casting d'un dîner idéal chez vous ? »
Françoise Hardy : « Thomas, Francesca, Claire, Lisa, Sophie, Alain, Jacques, Jean-Noël, Marco, Khalil, Aurora, Annaluna, etc. »


Laurent Mereu-Boulch : « Le cadeau que vous offrez souvent ? »
Françoise Hardy : « Le livre d'Olivier Bellamy sur la pianiste Martha Argerich. »

Laurent Mereu-Boulch : « Pour vous le comble du luxe, c'est... ? »
Françoise Hardy : « Ne pas devoir compter. »

Laurent Mereu-Boulch : « Le talent que vous aimeriez avoir ? »
Françoise Hardy : « Chanter et écrire. »

Commentaires: 8
Françoise Hardy dans Paru Vendu (troisième extrait)
Mar 17 Aoû 2010 - 20:41 par Jérôme
A l'occasion de la sortie de La pluie sans parapluie, Françoise Hardy répondait à une interview à bâtons rompus menée par Dominique Parravano publiée le 15 avril 2010 dans le magazine Paru Vendu.

Dominique Parravano : « Est ce que le basculement de votre carrière, ça n’a pas été d’avoir arrêté la scène en 1968 et de ne jamais l’avoir reprise, alors que Jacques Dutronc est lui sur les routes et que votre fils Thomas, vient d’achever sa tournée ? »
Françoise Hardy :
« C’est vrai. À l’époque, j’avais un secrétaire-manager qui m’a dit qu’il fallait absolument que je prenne une année sabbatique et que j’arrête les tournées pour me concentrer davantage sur le travail d’enregistrement, faire des disques pour l’étranger. Et, je n’ai jamais repris. Je venais de rencontrer Jacques, et je n’avais pas envie de recommencer avec lui ce que j’avais vécu avec Jean-Marie, c’est-à-dire, n’être jamais ensemble. J’ai arrêté la scène, il y a des décennies et il n’est pas envisageable que je la reprenne aujourd’hui. »

Dominique Parravano : « Le succès de Thomas vous rassure ? »


Françoise Hardy :
« Bien entendu ! C’est un grand bonheur pour moi. Par contre, maintenant il faut qu’il prenne une année sabbatique, pour penser à un autre album, et après le succès du premier, ça ne va pas être facile. Toutefois, il a un vrai sens de la mélodie et ça me rassure. De plus, il est travailleur. »

Dominique Parravano : « Ce qui n’était pas le cas de son père ? »
Françoise Hardy :
« Il sait qu’il n’aurait pas fait mieux au niveau chanson que ce qu’il a fait à ses débuts avec Jacques Lanzmann. Toutefois, il n’est pas fainéant. En Corse, il n’arrête jamais. Il aime bricoler, le jardin. C’est un homme d’intérieur contrairement à ce que l’on pourrait croire. »

Dominique Parravano : « Et que vous inspire son retour ? »
Françoise Hardy :
« Je suis heureuse de son succès. Les gens l’aiment. Vraiment. On se rend compte que ses chansons n’ont pas pris une ride et que sa voix est extraordinairement intacte. »

Commentaires: 3
Archives
2010
Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
2009
Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
2008
Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
2007
Août Septembre Octobre Novembre Décembre
Les vidéos du mois
3 septembre 2010
Un petit montage en hommage à Françoise Hardy.


2 septembre 2010
J'ai le mal de toi
Musique : Jack Dieval
Texte : Michel Rivegauche
Créée à la radio belge par Lili Castel en 1965. Plus connue sous les versions Parlez moi de lui et The way of love. Françoise Hardy enregistrera ces deux versions en 1968. Ici la version malgache (Kila sy may) de kokaloalo.

1er septembre 2010
Fort Chabrol
Musique : Jacques Dutronc
Instrumental créé pour le groupe "Les Fantômes" en 1962.
Cet instrumental sera adapté en chanson très rapidement par André Salvet et Lucien Morisse pour José Salcy. Françoise Hardy enregistrera la chanson en français et en italien (l'eta dell'amore). Enregistrée légèrement après José Salcy en 1962, la version de Françoise rencontrera un grand succès qui fera penser qu'il s'agit de la version originale. Ici, la version de Lionel.

31 août 2010
To the end
Musique : Damon Albarn, David Rowntree, Graham Coxon et Steven Alexander James
Texte : Damon Albarn
Créée par Blur et Laetitia Sadier en 1994
Françoise Hardy l'enregistrera en duo avec Blur en complétant le texte anglais de Blur par sa propre composition en français (To the end (La comédie)) en 1995

30 août 2010
Memory divine
Musique : Bergheaud (Jean-Louis Murat)
Texte : Bergheaud
Créée en 2010 par Françoise Hardy. Ici, la version de Jol Auti

29 août 2010
L'anamour
Musique : Serge Gainsbourg
Texte : Serge Gainsbourg
Créée en 1968 par Françoise Hardy
Interprétée ici Gérard Depardieu

28 août 2010
Le premier bonheur du jour
Musique : Jean Renard
Texte : Frank Gérald
Créée en 1963 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la chantera également en italien (Il saluto del mattino)
Ici, la version de cuerdadeplata.

27 août 2010
If you listen
Texte : Micky Jones
Musique : Tommy Brown.
Créée en 1972 par Françoise Hardy.

26 août 2010
L'amitié
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Créée en 1965 par Françoise Hardy
Malgré les années passées depuis sa création, Françoise Hardy apprécie toujours cette chanson. Elle l'a également enregistrée en anglais en 1965 sous le titre So many friends.Ici, la version des petits chanteurs d'Aix en Provence.

25 août 2010
Tous les garçons et les filles
Musique : Françoise Hardy et Roger Samyn
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1962 par Françoise Hardy
Ici la version de Lionel, à l'ombre du drapeau corse.

24 août 2010
Mon amie la rose
Musique : Cécile Caulier et Jacques Lacome
Texte : Cécile Caulier
Créée en 1964 par Françoise Hardy
Françoise Hardy la reprendra également en anglais en 1966 (The rose). Ici, la version de Claudia France.
Les vidéos archivées...
2010
Janv Févr Mars Avril Mai Juin
Juil Août Sept Octo Nove Déce
2009
Janv Févr Mars Avri Mai Juin
Juil Août Sept Octo Nove Déce
2008
Janv Févr Mars Avri Mai Juin
Juil Août Sept Octo Nove Déce
2007
Sept Octo Nove Déce
Liens vers d’autres sites consacrés à Françoise Hardy
Vidéos non archivées
14 janvier 2009
That'll be the day
Composée en 1956 par Jerry Allison and Buddy Holly.

Créée par The Crickets. Françoise Hardy la reprendra en 1968 et la chantera même en duo avec Sheila à la télévision dans les années 80.
31 Mai 2008
Ci sono cose più grandi (Il est des choses)
Composée en 1966
Musique : Edoardo Vianello
Texte : Baghira


Créée par Tony Renis

24 Mar 2008
Dann bist du verliebt
Musique : Fred Gordini
Texte : Joachim Relin


Créée par Françoise Hardy en 1965 spécialement pour le marché allemand

29 Fév 2008
L'amitié
Musique : Gérard Bourgeois
Texte : Jean-Max Rivière
Bien que créée en 1965, Françoise Hardy aime encore aujourd'hui interpréter cette chanson qui est du reste l'hymne des restos du coeur pour l'année 2008.
3 octobre 2008
Se telefonando
Musique : Ennio Morricone
Texte : Maurizio Costanzo
Créée en italien par Mina en 1966

Françoise Hardy la reprendra la même année en français (
Je changerais d'avis) et en anglais (I will change my life
)
23 octobre 2009
Voilà
Musique : Françoise Hardy
Texte : Françoise Hardy
Créée en 1967 par Françoise Hardy




25 novembre 2007
It hurts to say goodbye
Musique : Jack Gold
Texte : Arnold Goland
Créée par Margaret Whithing en 1966 et popularisée par Vera Lynn en 1967
Françoise Hardy ne l'enregistrera pas en anglais mais en français (
Comment te dire adieu), en italien (Il pretesto) et en allemand (Was mach' ich ohne dich)

16 octobre 2007
Ma jeunesse fout l'camp
Musique : Guy Bontempelli
Texte : Guy Bontempelli
Créée par Michèle Arnaud en 1962

Françoise Hardy enregistrera sa version en 1967



Mon amie la rose, chanson du site


  Mon amie la rose
 
  On est bien peu de chose...

  Et mon amie la rose me l'a dit ce
  matin :

  "A l'aurore je suis née
  Baptisée de rosée

  Je me suis épanouie
  Heureuse et amoureuse
  Aux rayons du soleil

  Me suis fermée la nuit
  Me suis réveillée vieille

  Pourtant j'étais très belle
  Oui, j'étais la plus belle
  des fleurs
  de ton jardin...."


forum gratuit Annuaire des forums Le bottin des forums Chanteur / Chanteuse